Méd-arb et arb-méd
Malette ADR | RED offre des services de médiation-arbitrage et d’arbitrage-médiation (méd-arb et arb-méd), qui consistent en un processus hybride où une décision contraignante est rendue si les parties ne parviennent pas à s’entendre en médiation.
Méd-arb
Dans le cas d’une méd-arb, Malette ADR | RED joue d’abord le rôle de médiateur. Si la médiation n’aboutit pas à un règlement, Malette ADR | RED prend alors le rôle d’arbitre et rend une décision contraignante.
Arb-méd
Avec l’arb-méd, les parties présentent d’abord leur cause à Malette ADR | RED, qui agit en tant qu’arbitre et prépare une décision. Cette décision n’est toutefois pas immédiatement communiquée aux parties. Une fois la décision préparée, Malette ADR | RED prend le rôle de médiateur et tente d’encourager les parties à arriver à une entente. En cas de résolution, la décision préparée lors de l’arbitrage est détruite. Dans le cas contraire, la décision prise au moment de l’arbitrage est rendue et lie les parties.